Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

d'une manière vertueuse

См. также в других словарях:

  • vertueux — vertueux, euse [ vɛrtɥø, øz ] adj. • vertuous « courageux » XIe; de vertu A ♦ (Personnes) 1 ♦ Vx Courageux, vaillant, noble. 2 ♦ Vx ou relig. Qui fait habituellement le bien par volonté; qui a des vertus, des qualités morales. ⇒ honnête, méritant …   Encyclopédie Universelle

  • vertueusement — [ vɛrtɥøzmɑ̃ ] adv. • XIIe; de vertueux 1 ♦ D une manière vertueuse (courageuse [vx] ou morale). « vertueusement, patriarcalement et bourgeoisement » (Gautier). 2 ♦ Vieilli ou plaisant Chastement. « Elle avait déjà aimé [...] vertueusement,… …   Encyclopédie Universelle

  • vertueusement — (vèr tu eû ze man) adv. D une manière vertueuse. •   Puységur brava vertueusement Vendôme et toute sa cabale, qu il n ignorait pas, SAINT SIMON 228, 58. •   Qu importe qu on vive vertueusement ou non ? on se fera jeter dans le Gange, MONTESQ. Esp …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VERTUEUSEMENT — adv. D une manière vertueuse. Elle a toujours vécu vertueusement. Il s est conduit vertueusement dans cette occasion …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VERTUEUSEMENT — adv. D’une manière vertueuse. Elle a toujours vécu vertueusement. Il s’est conduit vertueusement dans cette occasion …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • vertueusement — Vertueusement. adv. d Une maniere vertueuse. On l a tousjours veu vivre fort vertueusement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FEMME — LES DISCOURS et les savoirs qui prennent la femme ou le féminin pour objet paraissent d’abord remarquablement anhistoriques et même quasi immuables: des premières représentations médicales du corps aux théories les plus subtiles de la… …   Encyclopédie Universelle

  • VERTU — L’exigence de vertu s’ancre dans le désir de trouver une loi qui rendrait la répétition possible. Mais conquérir l’impassibilité, est ce devenir un dieu ou son servile imitateur? est ce promouvoir la vie ou bien l’étouffer? est ce conquérir le… …   Encyclopédie Universelle

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • La Republique — La République La République (en grec : Περὶ πολιτείας / Perì politeías, « de la constitution » ou simplement Πολιτεία / politeía, « la constitution »), aussi nommée La Politie dans les milieux philosophiques, est un… …   Wikipédia en Français

  • La République — Pour les articles homonymes, voir République (homonymie). Papyrus d Oxyrhynque LII 3679 contenant des fragments de La République de Platon, III …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»